A feldebrői templom altemploma
Európában egyedülálló építészeti műremek, ahol a 12. századi freskó töredékek láthatók. A
felső-mátrai templomok mindegyike külön érdekesség, a Három falu templomának helyét - ma a térség szimbóluma - az egri érsekség jelölte ki, miután a falvak lakói nem tudtak a templom helyében megegyezni. Különleges a
gyöngyöspatai templom 8 méter magas, 17. századi Jesse-fa oltára. A
Mátra nem bővelkedik várakban, legtöbbjének ma már csak alig látható nyomai vannak. Az egykori várakhoz ma jelzett turistautak vezetnek, érdemes ezeket felkeresni: Oroszlánvár, Ágasvár, Benevár. A
Mátra déli lábánál nézhetjük meg a
kisnánai várat, míg a
Mátra és a
Bükk találkozásánál magaskodik a Mátra egyik jellegzetes színfoltja a
siroki vár. A Mátra nyugati lábánál a tari várkastélyra csak falmaradványai emlékeztetnek. A
Nyugat-Mátrában található a
mátraverebélyi középkori római katolikus templom. A Mátraverebély melletti Szentkút ferences kolostora és temploma a határon túl is ismert búcsújáró hely.
The undercroft of the church in Feldebrő is a unique architectural masterpiece in
Europe where fragments of murals from 12
th century can be found. The Jesse altar of
Gyöngyöspata temple is a one kind speciality. The Jesse tree depicting Jesus was made in the 17
th century. The castle of
Kisnána can be found at the south foot af
Mátra whereas one of the characteristic sights of
Mátra, the castelof Sirok can be found at the spot point of the hills
Mátra and Bükk. The Roman Catolic Church of
Mátraverebély from the Middle Ages is a significant si8ght of Western
Mátra mountains. It is one of the nicest examples of Gothic architecture in
Hungary. Szentkút next to
Mátraverebély is a well-known pilgrim place. The monastery and the church of the Franciscan friars in
Szentkút are significant places of ecclesiastic and secular tourism due to the wonderful mountain surroundings.
Die Unterkirche der Kirche von Feldebrő ist ein in
Europe eigenartiges Baukunstück, wo sich Freskenfragmente aus dem 12. Jahrhundertfinden. Der Jesse- Alter der Kirche von
Gyöngyöspata ist eine einzigartige Besonderheit in
Europa. Beim Südlichen Bergfus der
Mátra kann man die Burg von
Kisnána besichtigen, und beim Zusammentreffen der Gebirgen
Mátra und Bükk erhöht sich ein charakteristisches Merkmal der
Mátra, die
Burg von Sirok. Zu den Besonderheiten der
West-Mátra gehört die mittelalterliche römisch-katholische Kirche in
Mátraverebély. Ein schönes goethisches Gebäude. Neben
Mátraverebély liegt Szentkút, der bekannte Wallfahrtsort. Die Franziskanerkloster und Kirche Szentkút mit der wunderschönen Bergumwelt ist die Basis des kirchlichen und weltlichen Tourismus.
Templomok, várak
